New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

46

:

1

“

Bel has bowed down, Nebo stoops over; Their images are consigned to the beasts and the cattle. The things that you carry are burdensome, A load for the weary beast.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Bel a chief Bab. deity Noun H1078 בֵּל֙ bel
Analysis:

...

Read more about: Bel
has bowed down, to bow down Verb H3766 כָּרַ֥ע ka·ra
Nebo a Bab. god Noun H5015 נְבֹ֔ו ne·vov,
Analysis:
Read more about: Nebo
stoops over; to bend down, stoop, crouch Verb H7164 קֹרֵ֣ס ko·res
Their images an idol Noun H6091 עֲצַבֵּיהֶ֔ם a·tzab·bei·hem,
are [consigned] to the beasts living thing, animal H2421    
and the cattle. a beast, animal, cattle Noun H929 וְלַבְּהֵמָ֑ה ve·lab·be·he·mah;
The things that you carry what is borne about Noun H5385 נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם ne·su·'o·tei·chem
are burdensome, to load, carry a load Verb H6006 עֲמוּסֹ֔ות a·mu·so·vt,
A load a load, burden, lifting, bearing, tribute Noun H4853 מַשָּׂ֖א mas·sa
for the weary faint, weary Adjective H5889 לַעֲיֵפָֽה׃ la·'a·ye·fah.
[beast].      

Locations

Nebo

NEBO (2)(nebho; Nabau):(1) This town is named in Numbers 32:3 between Sebam and Beon (which latter evidently represents Baal-meon of 32:38), after Heshbon and Elealeh, as among the cities assigned by Moses to Reuben. It was occupied by the Reubenite clan Bela (1 Chronicles 5:8). Here it is named between Aroer and Baalmeon. In their denunciations of wrath aga... View Details

People

Bel

a chief Bab. deity

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Bel has bowed down, Nebo stoops over; Their images are consigned to the beasts and the cattle. The things that you carry are burdensome, A load for the weary beast.
King James Bible Bel has bowed boweth down, Nebo stoops over; Their images stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are consigned a burden to the beasts and the cattle. The things that you carry are burdensome, A load for the weary beast.
Hebrew Greek English Bel has bowed down, Nebo stoops over; Their images are consigned to the beasts and the cattle. The things that you carry are burdensome, A load for the weary beast.