New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

56

:

10

“

His watchmen are blind, All of them know nothing. All of them are mute dogs unable to bark, Dreamers lying down, who love to slumber;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
His watchmen to look out or about, spy, keep watch H6822 (צֹפָ֞יו tzo·fav
Analysis:

 
are blind, blind H5787 עִוְרִ֤ים iv·rim
All the whole, all H3605 כֻּלָּם֙ kul·lam
of them know to know H3045 יָדָ֔עוּ ya·da·'u,
nothing. not H3808 לֹ֣א lo
All the whole, all H3605 כֻּלָּם֙ kul·lam
of them are mute mute (unable to speak) H483 אִלְּמִ֔ים il·le·mim,
dogs a dog H3611 כְּלָבִ֣ים ke·la·vim
unable not H3808 לֹ֥א lo
to bark, to bark H5024 לִנְבֹּ֑חַ lin·bo·ach;
Dreamers to dream, rave H1957 הֹזִים֙ ho·zim
lying down, to lie down H7901 שֹֽׁכְבִ֔ים sho·che·vim,
who love to love H157 אֹהֲבֵ֖י o·ha·vei
to slumber; to be drowsy, slumber H5123 לָנֽוּם׃ la·num.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 His watchmen are blind, All of them know nothing. All of them are mute dogs unable to bark, Dreamers lying down, who love to slumber;
King James Bible His watchmen are blind, All of them know nothing. All of them blind: they are mute dogs unable to bark, Dreamers all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, who love loving to slumber;slumber.
Hebrew Greek English His watchmen are blind, All of them know nothing. All of them are mute dogs unable to bark, Dreamers lying down, who love to slumber;