New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

46

:

21

“

"Also her mercenaries in her midst Are like fattened calves, For even they too have turned back and have fled away together; They did not stand their ground. For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
her mercenaries   H7917    
in her midst inward part, midst Noun H7130 בְקִרְבָּהּ֙ ve·kir·bah
Are like fattened a stall Noun H4770 מַרְבֵּ֔ק mar·bek,
calves, a calf Noun H5695 כְּעֶגְלֵ֣י ke·'eg·lei
For even they too also, moreover, yea Adverb H1571 גַם־ gam-
have turned back to turn Verb H6437 הִפְנ֛וּ hif·nu
[and] have fled to flee, escape Verb H5127 נָ֥סוּ na·su
away together; together H3164    
They did not stand to take one's stand, stand Verb H5975 עָמָ֑דוּ a·ma·du;
[their ground]. For the day day Noun H3117 יֹ֥ום yo·vm
of their calamity distress, calamity Noun H343 אֵידָ֛ם ei·dam
has come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֥א ba
upon them, The time time Noun H6256 עֵ֥ת et
of their punishment. oversight, mustering, visitation, store Noun H6486 פְּקֻדָּתָֽם׃ pe·kud·da·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Also her mercenaries in her midst Are like fattened calves, For even they too have turned back and have fled away together; They did not stand their ground. For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.
King James Bible "Also Also her mercenaries hired men are in her the midst Are of her like fattened calves, For even fatted bullocks; for they too have also are turned back back, and have are fled away together; They together: they did not stand their ground. For stand, because the day of their calamity has was come upon them, The and the time of their punishment.visitation.
Hebrew Greek English "Also her mercenaries in her midst Are like fattened calves, For even they too have turned back and have fled away together; They did not stand their ground. For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.