New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

7

“

"All who came upon them have devoured them; And their adversaries have said, 'We are not guilty, Inasmuch as they have sinned against the LORD who is the habitation of righteousness, Even the LORD, the hope of their fathers.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who came to attain to, find Verb H4672 מֹוצְאֵיהֶ֣ם mo·vtz·'ei·hem
upon them have devoured to eat Verb H398 אֲכָל֔וּם a·cha·lum,
them; And their adversaries adversary, foe Adjective H6862 וְצָרֵיהֶ֥ם ve·tza·rei·hem
have said, to utter, say Verb H559 אָמְר֖וּ a·me·ru
We are not guilty, to offend, be guilty Verb H816 נֶאְשָׁ֑ם ne·sham;
Inasmuch underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֗חַת ta·chat
as they have sinned to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטְא֤וּ cha·te·'u
against the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָה֙ Yah·weh
[who is] the habitation abode of shepherd or flocks, habitation Noun H5116 נְוֵה־ ne·veh-
of righteousness, rightness, righteousness Noun H6664 צֶ֔דֶק tze·dek,
Even the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
the hope a hope Noun H4723 וּמִקְוֵ֥ה u·mik·veh
of their fathers.' father Noun H1 אֲבֹֽותֵיהֶ֖ם a·vo·v·tei·hem

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "All who came upon them have devoured them; And their adversaries have said, 'We are not guilty, Inasmuch as they have sinned against the LORD who is the habitation of righteousness, Even the LORD, the hope of their fathers.'
King James Bible "All who came upon All that found them have devoured them; And them: and their adversaries have said, 'We are not guilty, Inasmuch as We offend not, because they have sinned against the LORD who is LORD, the habitation of righteousness, Even justice, even the LORD, the hope of their fathers.'
Hebrew Greek English "All who came upon them have devoured them; And their adversaries have said, 'We are not guilty, Inasmuch as they have sinned against the LORD who is the habitation of righteousness, Even the LORD, the hope of their fathers.'