New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

7

:

12

“

When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them in accordance with the proclamation to their assembly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When according as, as, when H3512    
they go, to go, come, walk Verb H1980 יֵלֵ֗כוּ ye·le·chu
I will spread to spread out, spread Verb H6566 אֶפְרֹ֤ושׂ ef·ro·vs
My net a net Noun H7568 רִשְׁתִּ֔י rish·ti,
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶם֙ a·lei·hem
them; I will bring them down to come or go down, descend Verb H3381 אֹֽורִידֵ֑ם o·v·ri·dem;
like the birds flying creatures Noun H5775 כְּעֹ֥וף ke·'o·vf
of the sky. heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֖יִם ha·sha·ma·yim
I will chastise to discipline, chasten, admonish Verb H3256 אַיְסִרֵ֕ם ay·si·rem
them in accordance with the proclamation a hearing, report Noun H8088 כְּשֵׁ֖מַע ke·she·ma
to their assembly. congregation Noun H5712 לַעֲדָתָֽם׃ la·'a·da·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them in accordance with the proclamation to their assembly.
King James Bible When they shall go, I will spread My my net over upon them; I will bring them down like as the birds fowls of the sky. heaven; I will chastise them in accordance with the proclamation to them, as their assembly.congregation hath heard.
Hebrew Greek English When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them in accordance with the proclamation to their assembly.