New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

7

:

13

“

Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction is theirs, for they have rebelled against Me! I would redeem them, but they speak lies against Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Woe woe! Interjection H188 אֹ֤וי o·vy
to them, for they have strayed to retreat, flee, depart, stray, wander, flutter Verb H5074 נָדְד֣וּ na·de·du
from Me! Destruction violence, havoc, devastation, ruin Noun H7701 שֹׁ֥ד shod
is theirs, for they have rebelled to rebel, transgress Verb H6586 פָ֣שְׁעוּ fa·she·'u
against Me! I would redeem to ransom Verb H6299 אֶפְדֵּ֔ם ef·dem,
them, but they speak to speak Verb H1696 דִּבְּר֥וּ dib·be·ru
lies a lie, falsehood, deceptive thing Noun H3577 כְּזָבִֽים׃ ke·za·vim.
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֖י a·lai
Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction is theirs, for they have rebelled against Me! I would redeem them, but they speak lies against Me.
King James Bible Woe to them, unto them! for they have strayed fled from Me! Destruction is theirs, for me: destruction unto them! because they have rebelled transgressed against Me! me: though I would redeem have redeemed them, but yet they speak have spoken lies against Me.me.
Hebrew Greek English Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction is theirs, for they have rebelled against Me! I would redeem them, but they speak lies against Me.