New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

38

“

"Whether he comes in the second watch, or even in the third, and finds them so, blessed are those slaves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Whether and if Conj H2579 κὰν kan
he comes to come, go V-ASA-3S H2064 ἔλθῃ elthē
in the second second Adj-DFS H1208 δευτέρᾳ deutera
watch, a guarding, guard, watch N-DFS H5438 φυλακῇ phulakē
or even and if Conj H2579 κὰν kan
in the third, third Adj-DFS H5154 τρίτῃ tritē
and finds to find V-ASA-3S H2147 εὕρῃ eurē
[them] so, in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
blessed blessed, happy Adj-NMP H3107 μακάριοι makarioi
are those that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding DPro-NMP H1565 ἐκείνοι ekeinoi
[slaves].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Whether he comes in the second watch, or even in the third, and finds them so, blessed are those slaves.
King James Bible "Whether And if he comes shall come in the second watch, or even come in the third, third watch, and finds find them so, blessed are those slaves.servants.
Berean Bible "Whether And if he comes in the second second, and if in the third watch, or even in the third, and finds them so, thus, blessed are those slaves.those!
Hebrew Greek English "Whether he comes in the second watch, or even in the third, and finds them so, blessed are those slaves.