New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

2

:

38

Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
Analysis:

 

[said] to them, "Repent, to change one's mind or purpose V-AMA-2P H3340 μετανοήσατε metanoēsate
and each each, every Adj-NMS H1538 ἕκαστος ekastos
of you be baptized to dip, sink V-AMP-3S H907 βαπτισθήτω baptisthētō
in the name a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
for the forgiveness dismissal, release, fig. pardon N-AFS H859 ἄφεσιν aphesin
of your sins; a sin, failure N-GFP H266 ἁμαρτιῶν amartiōn
and you will receive to take, receive V-FIM-2P H2983 λήμψεσθε lēmpsesthe
the gift a gift N-AFS H1431 δωρεὰν dōrean
of the Holy sacred, holy Adj-GNS H40 ἁγίου agiou
Spirit. wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
King James Bible Then Peter said to unto them, "Repent, Repent, and each of you be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness remission of your sins; sins, and you will ye shall receive the gift of the Holy Spirit.Ghost.
Berean Bible And Peter said says to them, "Repent, “Repent and each be baptized, every one of you be baptized you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
Hebrew Greek English Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.