New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

1

:

12

“

'How can I alone bear the load and burden of you and your strife?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How in what manner? how? where? H351    
can I alone separation, a part Noun H905 לְבַדִּ֑י le·vad·di;
bear to lift, carry, take Verb H5375 אֶשָּׂ֖א es·sa
the load a burden Noun H2960 טָרְחֲכֶ֥ם ta·re·cha·chem
and burden a load, burden, lifting, bearing, tribute Noun H4853 וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם u·mas·sa·'a·chem
of you and your strife? strife, dispute Noun H7379 וְרִֽיבְכֶֽם׃ ve·ri·ve·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'How can I alone bear the load and burden of you and your strife?
King James Bible 'How How can I myself alone bear the load your cumbrance, and burden of you your burden, and your strife?
Hebrew Greek English 'How can I alone bear the load and burden of you and your strife?