New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

52

“

"It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your towns throughout your land which the LORD your God has given you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It shall besiege to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped Verb H6887 וְהֵצַ֨ר ve·he·tzar
you in all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
your towns a gate Noun H8179 שְׁעָרֶ֗יךָ she·'a·rei·cha
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֣ד ad
your high high, exalted Adjective H1364 הַגְּבֹהֹ֣ות hag·ge·vo·ho·vt
and fortified to cut off, make inaccessible, enclose Verb H1219 וְהַבְּצֻרֹ֔ות ve·hab·be·tzu·ro·vt,
walls a wall Noun H2346 חֹמֹתֶ֙יךָ֙ cho·mo·tei·cha
in which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you trusted to trust Verb H982 בֹּטֵ֥חַ bo·te·ach
come down to come or go down, descend Verb H3381 רֶ֤דֶת re·det
throughout the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
your land, earth, land Noun H776 אַרְצֶ֑ךָ ar·tze·cha;
and it shall besiege to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped Verb H6887 וְהֵצַ֤ר ve·he·tzar
you in all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
your towns a gate Noun H8179 שְׁעָרֶ֔יךָ she·'a·rei·cha,
throughout the whole, all Noun H3605 בְּכָ֨ל־ be·chol-
your land earth, land Noun H776 אַרְצְךָ֔ ar·tze·cha,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
has given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֛ן na·tan
you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your towns throughout your land which the LORD your God has given you.
King James Bible "It And he shall besiege you thee in all your towns thy gates, until your thy high and fortified fenced walls in which you trusted come down down, wherein thou trustedst, throughout your land, all thy land: and it he shall besiege you thee in all your towns thy gates throughout your land all thy land, which the LORD your thy God has hath given you.thee.
Hebrew Greek English "It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your towns throughout your land which the LORD your God has given you.