New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

7

:

11

“

Now if perfection was through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the Law), what further need was there for another priest to arise according to the order of Melchizedek, and not be designated according to the order of Aaron?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:

 
if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 Εἰ ei
perfection completion, perfection N-NFS H5050 τελείωσις teleiōsis
was through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
the Levitical Levitical Adj-GFS H3020 Λευιτικῆς leuitikēs
priesthood priesthood N-GFS H2420 ἱερωσύνης ierōsunēs
(for on the basis on, upon Prep H1909 ἐπ’ ep
of it the people the people N-NMS H2992 λαὸς laos
received the Law), to make law, to ordain by law V-RIM/P-3S H3549 νενομοθέτηται nenomothetētai
what who? which? what? IPro-NFS H5101 τίς tis
further still, yet Adv H2089 ἔτι eti
need need, business N-NFS H5532 χρεία chreia
[was there] for another other Adj-AMS H2087 ἕτερον eteron
priest a priest N-AMS H2409 ἱερέα ierea
to arise to raise up, to rise V-PNM H450 ἀνίστασθαι anistasthai
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to the order an arranging, order N-AFS H5010 τάξιν taxin
of Melchizedek, Melchizedek, O.T. king of Salem N-GMS H3198 Μελχισέδεκ melchisedek
and not be designated to say V-PNM/P H3004 λέγεσθαι legesthai
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to the order an arranging, order N-AFS H5010 τάξιν taxin
of Aaron? Aaron, the brother of Moses N-GMS H2 Ἀαρὼν aarōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now if perfection was through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the Law), what further need was there for another priest to arise according to the order of Melchizedek, and not be designated according to the order of Aaron?
King James Bible Now if If therefore perfection was through were by the Levitical priesthood priesthood, (for on the basis of under it the people received the Law), law,) what further need was there for that another priest to arise according to should rise after the order of Melchizedek, Melchisedec, and not be designated according to called after the order of Aaron?
Berean Bible Now Then indeed, if perfection was through were by the Levitical priesthood (for on the basis of upon it the people had received the Law), Law) what further need was there still for another priest to arise arise, according to the order of Melchizedek, and not to be designated named according to the order of Aaron?
Hebrew Greek English Now if perfection was through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the Law), what further need was there for another priest to arise according to the order of Melchizedek, and not be designated according to the order of Aaron?