New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

1

:

15

“

Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֗אמֶר vat·to·mer
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּה֙ hin·neh
your sister-in-law sister-in-law Noun H2994 יְבִמְתֵּ֔ךְ ye·vim·tech,
has gone to turn back, return Verb H7725 שָׁ֣בָה sha·vah
back to turn back, return Verb H7725 שׁ֖וּבִי shu·vi
to her people people Noun H5971 עַמָּ֖הּ am·mah
and her gods; God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֑יהָ e·lo·hei·ha;
return to turn back, return Verb H7725    
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֥י a·cha·rei
your sister-in-law." sister-in-law Noun H2994 יְבִמְתֵּֽךְ׃ ye·vim·tech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."
King James Bible Then And she said, "Behold, your sister-in-law has Behold, thy sister in law is gone back to unto her people people, and unto her gods; gods: return thou after your sister-in-law."thy sister in law.
Hebrew Greek English Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."