New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

2

:

14

“

At mealtime Boaz said to her, "Come here, that you may eat of the bread and dip your piece of bread in the vinegar." So she sat beside the reapers; and he served her roasted grain, and she ate and was satisfied and had some left.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
At mealtime time Noun H6256 לְעֵ֣ת le·'et
Boaz "quickness," an ancestor of David, also a pillar before the temple Noun H1162 בֹ֜עַז vo·'az
Analysis:
Read more about: Boaz
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
to her, "Come to draw near, approach Verb H5066 גֹּ֤שִֽׁי go·shi
here, hith-er Adverb H1988 הֲלֹם֙ ha·lom
that you may eat to eat Verb H398 וְאָכַ֣לְתְּ ve·'a·chal·te
of the bread bread, food Noun H3899 הַלֶּ֔חֶם hal·le·chem,
and dip to dip Verb H2881 וְטָבַ֥לְתְּ ve·ta·val·te
your piece of bread fragment, bit, morsel Noun H6595 פִּתֵּ֖ךְ pit·tech
in the vinegar." vinegar Noun H2558 בַּחֹ֑מֶץ ba·cho·metz;
So she sat to sit, remain, dwell Verb H3427 וַתֵּ֙שֶׁב֙ vat·te·shev
Analysis:
Read more about: So
beside from Prepostion H4480 מִן־ min-
the reapers; to reap, harvest Verb H7114 הַקֹּֽוצְרִ֔ים hak·ko·vtz·rim,
and he served to reach, hold out Verb H6642 וַיִּצְבָּט־ vai·yitz·bat-
her roasted grain, parched (grain) Noun H7039 קָלִ֔י ka·li,
and she ate to eat Verb H398 וַתֹּ֥אכַל vat·to·chal
and was satisfied to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 וַתִּשְׂבַּ֖ע vat·tis·ba
and had some left. to remain over Verb H3498 וַתֹּתַֽר׃ vat·to·tar.

People

Boaz

|quickness,| an ancestor of David, also a pillar before the temple

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 At mealtime Boaz said to her, "Come here, that you may eat of the bread and dip your piece of bread in the vinegar." So she sat beside the reapers; and he served her roasted grain, and she ate and was satisfied and had some left.
King James Bible And Boaz said unto her, At mealtime Boaz said to her, "Come here, that you may come thou hither, and eat of the bread bread, and dip your piece of bread thy morsel in the vinegar." So vinegar. And she sat beside the reapers; reapers: and he served reached her roasted grain, parched corn, and she ate did eat, and was satisfied sufficed, and had some left.
Hebrew Greek English At mealtime Boaz said to her, "Come here, that you may eat of the bread and dip your piece of bread in the vinegar." So she sat beside the reapers; and he served her roasted grain, and she ate and was satisfied and had some left.