New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

6

:

20

The men of Beth-shemesh said, "Who is able to stand before the LORD, this holy God? And to whom shall He go up from us?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The men man Noun H376 אַנְשֵׁ֣י an·shei
of Beth-shemesh "sun temple," three places in Pal., also a place in Eg. Noun H1053 שֶׁ֔מֶשׁ she·mesh,
Analysis:
Read more about: Beth-shemesh
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai·yo·me·ru
"Who who? Pronoun H4310 מִ֚י mi
is able to be able, have power Verb H3201 יוּכַ֣ל yu·chal
to stand to take one's stand, stand Verb H5975 לַעֲמֹ֔ד la·'a·mod,
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֨י lif·nei
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
holy sacred, holy Adjective H6918 הַקָּדֹ֖ושׁ hak·ka·do·vsh
God? God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֛ים ha·'e·lo·him
And to whom who? Pronoun H4310 מִ֖י mi
shall He go to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲלֶ֥ה ya·'a·leh
up from us?"      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The men of Beth-shemesh said, "Who is able to stand before the LORD, this holy God? And to whom shall He go up from us?"
King James Bible The And the men of Beth-shemesh Bethshemesh said, "Who Who is able to stand before the LORD, this holy LORD God? And and to whom shall He he go up from us?"us?
Hebrew Greek English The men of Beth-shemesh said, "Who is able to stand before the LORD, this holy God? And to whom shall He go up from us?"