KJV:
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
NASB:
Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation,
KJV:
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
NASB:
giving no cause for offense in anything, so that the ministry will not be discredited,
KJV:
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
NASB:
begging us with much urging for the favor of participation in the support of the saints,
KJV:
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
NASB:
For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;
KJV:
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
NASB:
For the ministry of this service is not only fully supplying the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God.
KJV:
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
NASB:
Because of the proof given by this ministry, they will glorify God for your obedience to your confession of the gospel of Christ and for the liberality of your contribution to them and to all,
KJV:
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
NASB:
I robbed other churches by taking wages from them to serve you;
KJV:
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
NASB:
for the equipping of the saints for the work of service, to the building up of the body of Christ;