KJV:
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
NASB:
"Behold, I have received a command to bless; When He has blessed, then I cannot revoke it.
KJV:
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
NASB:
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"
KJV:
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
NASB:
When Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he did not go as at other times to seek omens but he set his face toward the wilderness.
KJV:
He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
NASB:
"He crouches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."
KJV:
And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.
NASB:
Then Balak's anger burned against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, "I called you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times!
KJV:
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
NASB:
'May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand-fold more than you are and bless you, just as He has promised you!
KJV:
For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
NASB:
"For the LORD your God has blessed you in all that you have done; He has known your wanderings through this great wilderness. These forty years the LORD your God has been with you; you have not lacked a thing."'