KJV:
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
NASB:
The matter distressed Abraham greatly because of his son.
KJV:
And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.
NASB:
And Abimelech said, "I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today."
KJV:
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
NASB:
Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" And he said, "Here I am."
KJV:
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
NASB:
and said, "By Myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this thing and have not withheld your son, your only son,
KJV:
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;
NASB:
Now it came about after these things, that it was told Abraham, saying, "Behold, Milcah also has borne children to your brother Nahor:
KJV:
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
NASB:
So the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
KJV:
And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
NASB:
Then the girl ran and told her mother's household about these things.
KJV:
And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.
NASB:
When he saw the ring and the bracelets on his sister's wrists, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, "This is what the man said to me," he went to the man; and behold, he was standing by the camels at the spring.