KJV:
And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
NASB:
The territory of the sons of Dan proceeded beyond them; for the sons of Dan went up and fought with Leshem and captured it. Then they struck it with the edge of the sword and possessed it and settled in it; and they called Leshem Dan after the name of Dan their father.
KJV:
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
NASB:
This was the inheritance of the tribe of the sons of Dan according to their families, these cities with their villages.
KJV:
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.
NASB:
The rest of the sons of Kohath received ten cities by lot from the families of the tribe of Ephraim and from the tribe of Dan and from the half-tribe of Manasseh.
KJV:
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
NASB:
From the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
KJV:
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
NASB:
Then the Amorites forced the sons of Dan into the hill country, for they did not allow them to come down to the valley;
KJV:
Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
NASB:
"Gilead remained across the Jordan; And why did Dan stay in ships? Asher sat at the seashore, And remained by its landings.
KJV:
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.
NASB:
So the sons of Dan sent from their family five men out of their whole number, valiant men from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and to search it; and they said to them, "Go, search the land." And they came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.
KJV:
And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
NASB:
The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
KJV:
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
NASB:
When they had gone some distance from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah's house assembled and overtook the sons of Dan.