KJV:
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
NASB:
The news about Him spread throughout all Syria; and they brought to Him all who were ill, those suffering with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and He healed them.
KJV:
And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:
NASB:
"In their case the prophecy of Isaiah is being fulfilled, which says, 'YOU WILL KEEP ON HEARING, BUT WILL NOT UNDERSTAND; YOU WILL KEEP ON SEEING, BUT WILL NOT PERCEIVE;
KJV:
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
NASB:
At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus,
KJV:
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
NASB:
"You will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not frightened, for those things must take place, but that is not yet the end.
KJV:
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
NASB:
Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.
KJV:
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
NASB:
And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.
KJV:
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
NASB:
"When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened; those things must take place; but that is not yet the end.
KJV:
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
NASB:
When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.
KJV:
That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?
NASB:
This was to fulfill the word of Isaiah the prophet which he spoke: "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT? AND TO WHOM HAS THE ARM OF THE LORD BEEN REVEALED?"