KJV:
So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.
NASB:
Moved with compassion, Jesus touched their eyes; and immediately they regained their sight and followed Him.
KJV:
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
NASB:
When they had approached Jerusalem and had come to Bethphage, at the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
KJV:
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
NASB:
The disciples went and did just as Jesus had instructed them,
KJV:
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
NASB:
And the crowds were saying, "This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee."
KJV:
And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
NASB:
And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves.
KJV:
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
NASB:
and said to Him, "Do You hear what these children are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, 'OUT OF THE MOUTH OF INFANTS AND NURSING BABIES YOU HAVE PREPARED PRAISE FOR YOURSELF'?"
KJV:
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
NASB:
And Jesus answered and said to them, "Truly I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' it will happen.
KJV:
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
NASB:
Jesus said to them, "I will also ask you one thing, which if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things.
KJV:
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
NASB:
And answering Jesus, they said, "We do not know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
KJV:
Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
NASB:
"Which of the two did the will of his father?" They said, "The first." Jesus said to them, "Truly I say to you that the tax collectors and prostitutes will get into the kingdom of God before you.