KJV:
And they departed from Iim, and pitched in Dibongad.
NASB:
They journeyed from Iyim and camped at Dibon-gad.
KJV:
And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.
NASB:
They journeyed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.
KJV:
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
NASB:
They journeyed from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
KJV:
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
NASB:
They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
KJV:
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
NASB:
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
KJV:
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
NASB:
who goes before you on your way, to seek out a place for you to encamp, in fire by night and cloud by day, to show you the way in which you should go.
KJV:
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
NASB:
Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho.
KJV:
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
NASB:
While the sons of Israel camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
KJV:
And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.
NASB:
Then all the people of war who were with him went up and drew near and arrived in front of the city, and camped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.
KJV:
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.
NASB:
So the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, gathered together and went up, they with all their armies, and camped by Gibeon and fought against it.