KJV:
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
NASB:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
KJV:
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
NASB:
to Him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
KJV:
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
NASB:
Now to our God and Father be the glory forever and ever. Amen.
KJV:
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
NASB:
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
KJV:
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
NASB:
who alone possesses immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has seen or can see. To Him be honor and eternal dominion! Amen.
KJV:
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
NASB:
The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him be the glory forever and ever. Amen.
KJV:
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
NASB:
equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
KJV:
If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
NASB:
Whoever speaks, is to do so as one who is speaking the utterances of God; whoever serves is to do so as one who is serving by the strength which God supplies; so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belongs the glory and dominion forever and ever. Amen.