KJV:
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
NASB:
and do not suppose that you can say to yourselves, 'We have Abraham for our father'; for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.
KJV:
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
NASB:
And the tempter came and said to Him, "If You are the Son of God, command that these stones become bread."
KJV:
And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
NASB:
and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down; for it is written, 'HE WILL COMMAND HIS ANGELS CONCERNING YOU'; and 'ON their HANDS THEY WILL BEAR YOU UP, SO THAT YOU WILL NOT STRIKE YOUR FOOT AGAINST A STONE.'"
KJV:
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
NASB:
"Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?
KJV:
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
NASB:
Jesus said to them, "Did you never read in the Scriptures, 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone; THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES '?
KJV:
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
NASB:
"And he who falls on this stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust."
KJV:
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
And He said to them, "Do you not see all these things? Truly I say to you, not one stone here will be left upon another, which will not be torn down."