KJV:
Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.
NASB:
"Not everyone who says to Me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven will enter.
KJV:
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
NASB:
Another of the disciples said to Him, "Lord, permit me first to go and bury my father."
KJV:
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
NASB:
"For it is not you who speak, but it is the Spirit of your Father who speaks in you.
KJV:
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.
NASB:
"Brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death.
KJV:
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
NASB:
"Are not two sparrows sold for a cent? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.
KJV:
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
NASB:
"Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father who is in heaven.
KJV:
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
NASB:
"But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.
KJV:
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
NASB:
"For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;
KJV:
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
NASB:
"He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
KJV:
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
NASB:
At that time Jesus said, "I praise You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and intelligent and have revealed them to infants.