KJV:
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
NASB:
When He approached Bethphage and Bethany, near the mount that is called Olivet, He sent two of the disciples,
KJV:
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
NASB:
As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen,
KJV:
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
NASB:
They reasoned among themselves, saying, "If we say, 'From heaven,' He will say, 'Why did you not believe him?'
KJV:
And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.
NASB:
The scribes and the chief priests tried to lay hands on Him that very hour, and they feared the people; for they understood that He spoke this parable against them.
KJV:
And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
NASB:
And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.
KJV:
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
NASB:
But they urged Him, saying, "Stay with us, for it is getting toward evening, and the day is now nearly over." So He went in to stay with them.
KJV:
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
NASB:
"Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.
KJV:
When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
NASB:
But when Jesus heard this, He said, "This sickness is not to end in death, but for the glory of God, so that the Son of God may be glorified by it."
KJV:
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
NASB:
And immediately she fell at his feet and breathed her last, and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.
KJV:
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
NASB:
Now at this time while the disciples were increasing in number, a complaint arose on the part of the Hellenistic Jews against the native Hebrews, because their widows were being overlooked in the daily serving of food.