KJV:
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
NASB:
"For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep, and was laid among his fathers and underwent decay;
KJV:
Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
NASB:
"So then, if Demetrius and the craftsmen who are with him have a complaint against any man, the courts are in session and proconsuls are available; let them bring charges against one another.
KJV:
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.
NASB:
"When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you."
KJV:
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
NASB:
"In view of this, I also do my best to maintain always a blameless conscience both before God and before men.
KJV:
Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
NASB:
who ought to have been present before you and to make accusation, if they should have anything against me.
KJV:
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
NASB:
"And when we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew dialect, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.'
KJV:
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
NASB:
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.
KJV:
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
NASB:
Therefore in Christ Jesus I have found reason for boasting in things pertaining to God.
KJV:
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
NASB:
Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?
KJV:
And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
NASB:
This I say for your own benefit; not to put a restraint upon you, but to promote what is appropriate and to secure undistracted devotion to the Lord.