KJV:
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
NASB:
You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to Myself.
KJV:
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
NASB:
'These, moreover, you shall detest among the birds; they are abhorrent, not to be eaten: the eagle and the vulture and the buzzard,
KJV:
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
NASB:
"But these are the ones which you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,
KJV:
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
NASB:
"The LORD will bring a nation against you from afar, from the end of the earth, as the eagle swoops down, a nation whose language you shall not understand,
KJV:
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
NASB:
"Like an eagle that stirs up its nest, That hovers over its young, He spread His wings and caught them, He carried them on His pinions.
KJV:
Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
NASB:
"Saul and Jonathan, beloved and pleasant in their life, And in their death they were not parted; They were swifter than eagles, They were stronger than lions.
KJV:
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
NASB:
"They slip by like reed boats, Like an eagle that swoops on its prey.
KJV:
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
NASB:
"Is it at your command that the eagle mounts up And makes his nest on high?