KJV:
And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
NASB:
Elisha said to her, "What shall I do for you? Tell me, what do you have in the house?" And she said, "Your maidservant has nothing in the house except a jar of oil."
KJV:
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
NASB:
Then he said, "Go, borrow vessels at large for yourself from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few.
KJV:
And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
NASB:
When the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel." And he said to her, "There is not one vessel more." And the oil stopped.
KJV:
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
NASB:
Then she came and told the man of God. And he said, "Go, sell the oil and pay your debt, and you and your sons can live on the rest."
KJV:
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
NASB:
She said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God passing by us continually.
KJV:
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
NASB:
Then he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." And when he had called her, she stood before him.
KJV:
And he said unto him, Say now unto her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? And she answered, I dwell among mine own people.
NASB:
He said to him, "Say now to her, 'Behold, you have been careful for us with all this care; what can I do for you? Would you be spoken for to the king or to the captain of the army?'" And she answered, "I live among my own people."