KJV:
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
NASB:
Why should I fear in days of adversity, When the iniquity of my foes surrounds me,
KJV:
Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
NASB:
Wash me thoroughly from my iniquity And cleanse me from my sin.
KJV:
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
NASB:
Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.
KJV:
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
NASB:
Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.
KJV:
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
NASB:
For no guilt of mine, they run and set themselves against me. Arouse Yourself to help me, and see!
KJV:
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
NASB:
Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You forgive them.
KJV:
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
NASB:
Add iniquity to their iniquity, And may they not come into Your righteousness.
KJV:
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
NASB:
But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.