KJV:
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
NASB:
"What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
KJV:
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
NASB:
For our soul has sunk down into the dust; Our body cleaves to the earth.
KJV:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
NASB:
Let the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.
KJV:
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
NASB:
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,
KJV:
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
NASB:
Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.
KJV:
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
NASB:
For He Himself knows our frame; He is mindful that we are but dust.
KJV:
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
NASB:
You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust.