KJV:
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
NASB:
So Jacob named the place Peniel, for he said, "I have seen God face to face, yet my life has been preserved."
KJV:
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
NASB:
But he himself passed on ahead of them and bowed down to the ground seven times, until he came near to his brother.
KJV:
And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
NASB:
Jacob said, "No, please, if now I have found favor in your sight, then take my present from my hand, for I see your face as one sees the face of God, and you have received me favorably.
KJV:
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.
NASB:
"Please let my lord pass on before his servant, and I will proceed at my leisure, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord at Seir."
KJV:
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram; and pitched his tent before the city.
NASB:
Now Jacob came safely to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram, and camped before the city.
KJV:
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
NASB:
"Thus you shall live with us, and the land shall be open before you; live and trade in it and acquire property in it."