KJV:
And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.
NASB:
In a little while the sky grew black with clouds and wind, and there was a heavy shower. And Ahab rode and went to Jezreel.
KJV:
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
NASB:
So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.
KJV:
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
NASB:
Which are turbid because of ice And into which the snow melts.
KJV:
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
NASB:
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly and cry out for help.
KJV:
I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
NASB:
I went about as though it were my friend or brother; I bowed down mourning, as one who sorrows for a mother.
KJV:
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
NASB:
I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.
KJV:
I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
NASB:
I will say to God my rock, "Why have You forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
KJV:
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
NASB:
For You are the God of my strength; why have You rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
KJV:
For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
NASB:
"For this the earth shall mourn And the heavens above be dark, Because I have spoken, I have purposed, And I will not change My mind, nor will I turn from it."