KJV:
His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
NASB:
So his servants took him out of the chariot and carried him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
KJV:
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
NASB:
Some boast in chariots and some in horses, But we will boast in the name of the LORD, our God.
KJV:
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
NASB:
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them as at Sinai, in holiness.
KJV:
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
NASB:
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.
KJV:
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
NASB:
"To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.
KJV:
And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
NASB:
"When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention."
KJV:
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
NASB:
"Now behold, here comes a troop of riders, horsemen in pairs." And one said, "Fallen, fallen is Babylon; And all the images of her gods are shattered on the ground."