KJV:
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
NASB:
'As for My flock, they must eat what you tread down with your feet and drink what you foul with your feet!'"
KJV:
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
NASB:
"Then I will set over them one shepherd, My servant David, and he will feed them; he will feed them himself and be their shepherd.
KJV:
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
NASB:
"My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.
KJV:
For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.
NASB:
Since Israel is stubborn Like a stubborn heifer, Can the LORD now pasture them Like a lamb in a large field?
KJV:
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
NASB:
Threshing floor and wine press will not feed them, And the new wine will fail them.
KJV:
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.
NASB:
Ephraim feeds on wind, And pursues the east wind continually; He multiplies lies and violence. Moreover, he makes a covenant with Assyria, And oil is carried to Egypt.
KJV:
And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
NASB:
He said, "The LORD roars from Zion And from Jerusalem He utters His voice; And the shepherds' pasture grounds mourn, And the summit of Carmel dries up."