KJV:
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
NASB:
She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue.
KJV:
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
NASB:
Hear the word of the LORD, You rulers of Sodom; Give ear to the instruction of our God, You people of Gomorrah.
KJV:
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
NASB:
And many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, To the house of the God of Jacob; That He may teach us concerning His ways And that we may walk in His paths." For the law will go forth from Zion And the word of the LORD from Jerusalem.
KJV:
Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
NASB:
Therefore, as a tongue of fire consumes stubble And dry grass collapses into the flame, So their root will become like rot and their blossom blow away as dust; For they have rejected the law of the LORD of hosts And despised the word of the Holy One of Israel.
KJV:
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
NASB:
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
KJV:
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
NASB:
To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because they have no dawn.
KJV:
The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
NASB:
The earth is also polluted by its inhabitants, for they transgressed laws, violated statutes, broke the everlasting covenant.
KJV:
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
NASB:
For this is a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;