New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

14

:

34

"Therefore, salt is good; but if even salt has become tasteless, with what will it be seasoned?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Therefore, therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
salt salt N-NNS H217 ἅλας alas
is good; beautiful, good Adj-NNS H2570 Καλὸν kalon
but if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai
salt salt N-NNS H217 ἃλας alas
has become tasteless, to be foolish V-ASP-3S H3471 μωρανθῇ mōranthē
with what who? which? what? IPro-DNS H5101 τίνι tini
will it be seasoned? to make ready, to season (food) V-FIP-3S H741 ἀρτυθήσεται artuthēsetai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore, salt is good; but if even salt has become tasteless, with what will it be seasoned?
King James Bible "Therefore, salt Salt is good; good: but if even the salt has become tasteless, with what will have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
Berean Bible "Therefore, Therefore salt is good; good, but if even the salt has become becomes tasteless, with what will it be seasoned?
Hebrew Greek English "Therefore, salt is good; but if even salt has become tasteless, with what will it be seasoned?