Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

22

“

And He said to His disciples, “Because of this I say to you, do not be anxious for life, what you should eat, nor for your body, what you should put on.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
disciples, A learner, disciple, pupil. N-AMP H3101 μαθητὰς mathētas
this This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
“Because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
be anxious To be over-anxious; to be anxious about, distracted; to care for. V-PMA-2P H3309 μεριμνᾶτε merimnate
- The, the definite article. Art-DNS H3588 τοὺς tous
life, (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual. N-DFS H5590 ψυχῇ psuchē
what Who, which, what, why. IPro-ANS H5101 τί ti
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H3366 μηδὲ mēde
body, Body, flesh; the body of the Church. N-DNS H4983 σώματι sōmati
what Who, which, what, why. IPro-ANS H5101 τί ti
you should put on. To put on, clothe (another). V-ASM-2P H1746 ἐνδύσησθε endusēsthe

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He said to His disciples, “Because of this I say to you, do not be anxious for life, what you should eat, nor for your body, what you should put on.
King James Bible And He he said to His unto his disciples, “Because of this Therefore I say to unto you, do not be anxious Take no thought for your life, what you should eat, nor ye shall eat; neither for your the body, what you should ye shall put on.
Hebrew Greek English And He said to His disciples, “Because of "For this reason I say to you, do not be anxious for worry about your life, as to what you should eat, will eat; nor for your body, as to what you should will put on.
New American Standard Bible 1995 And He said to His disciples, “Because of "For this reason I say to you, do not be anxious for worry about your life, as to what you should eat, will eat; nor for your body, as to what you should will put on.