Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

14

:

4

“

Who are you, judging another’s servant? To the own master he stands or falls. And he will be upheld, for the Lord is able to uphold him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Who Who, which, what, why. IPro-NMS H5101 τίς tis
judging (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-PPA-NMS H2919 κρίνων krinōn
servant? A household servant. N-AMS H3610 οἰκέτην oiketēn
another’s Belonging to another person, belonging to others, foreign, strange. Adj-AMS H245 ἀλλότριον allotrion
own One's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. Adj-DMS H2398 ἰδίῳ idiō
master Lord, master, sir; the Lord. N-NMS H2962 κυρίῳ kuriō
are To be, exist. V-PIA-3S H4739 στήκει stēkei
or Or, than. Conj H2228 ἢ ē
falls. To fall, fall under (as under condemnation), fall prostrate. V-PIA-3S H4098 πίπτει piptei
he will be upheld, (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-ANA H2476 σταθήσεται stathēsetai
Lord Lord, master, sir; the Lord. N-NMS H2962 κύριος kurios
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
is able To be powerful, have power, to be able, to be mighty. V-PIA-3S H1414 δυνατεῖ dunatei
to uphold him. (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-ANA H2476 στῆσαι stēsai

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Who are you, judging another’s servant? To the own master he stands or falls. And he will be upheld, for the Lord is able to uphold him.
King James Bible Who are you, judging another’s art thou that judgest another man's servant? To the to his own master he stands standeth or falls. And falleth. Yea, he will shall be upheld, holden up: for the Lord God is able to uphold him.make him stand.
Hebrew Greek English Who are you, judging another’s servant? To you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls. And falls; and he will be upheld, stand, for the Lord is able to uphold him.make him stand.
New American Standard Bible 1995 Who are you, judging another’s servant? To you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls. And falls; and he will be upheld, stand, for the Lord is able to uphold him.make him stand.