Berean Bible

Back to Reader

Romans

14

:

9

For unto this, Christ died and lived again that He might rule over both the dead and living.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
died To be dying, to be about to die, wither, decay. V-AIA-3S H599 ἀπέθανεν apethanen
lived again To live, to be alive. V-PPA-GMP H2198 ἔζησεν ezēsen
He might rule over To have authority, rule over. V-ASA-3S H2961 κυριεύσῃ kurieusē
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
[the] dead (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn
living. To live, to be alive. V-PPA-GMP H2198 ζώντων zōntōn

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For unto this, Christ died and lived again that He might rule over both the dead and living.
King James Bible For unto this, to this end Christ died both died, and lived again rose, and revived, that He he might rule over be Lord both of the dead and living.
Hebrew Greek English For unto this, to this end Christ died and lived again again, that He might rule over be Lord both of the dead and of the living.
New American Standard Bible 1995 For unto this, to this end Christ died and lived again again, that He might rule over be Lord both of the dead and of the living.