Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

12

“

So even if I wrote to you, it was not for the sake of the one having done wrong, nor for the sake of the one having suffered wrong, but rather for the sake of your earnestness for us being revealed to you before God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So Then, therefore, since. Conj H686 ἄρα ara
Analysis:
Read more about: So
if If. Conj H1487 εἰ ei
I wrote To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-AIA-1S H1125 ἔγραψα egrapsa
for the sake of For the sake of, on account of, on account of which, wherefore, on account of what, why. Prep H1752 ἕνεκεν eneken
having done wrong, To act unjustly towards, injure, harm. V-APP-GMS H91 ἀδικήσαντος adikēsantos
nor Neither, nor, not even, and not. Conj H3761 οὐδὲ oude
for the sake of For the sake of, on account of, on account of which, wherefore, on account of what, why. Prep H1752 ἕνεκεν eneken
having suffered wrong, To act unjustly towards, injure, harm. V-APP-GMS H91 ἀδικηθέντος adikēthentos
earnestness (a) speed, haste, (b) diligence, earnestness, enthusiasm. N-AFS H4710 σπουδὴν spoudēn
for Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
being revealed To make clear (visible, manifest), make known. V-ANP H5319 φανερωθῆναι phanerōthēnai
before Before the face of, in the presence of, in the eyes of. Prep H1799 ἐνώπιον enōpion
God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible So even if I wrote to you, it was not for the sake of the one having done wrong, nor for the sake of the one having suffered wrong, but rather for the sake of your earnestness for us being revealed to you before God.
King James Bible So even if Wherefore, though I wrote to unto you, I did it was not for the sake of the one having his cause that had done the wrong, nor for the sake of the one having his cause that suffered wrong, but rather that our care for you in the sake sight of your earnestness for us being revealed to you before God.God might appear unto you.
Hebrew Greek English So even if although I wrote to you, it was not for the sake of the one having done wrong, offender nor for the sake of the one having suffered wrong, offended, but rather for the sake of that your earnestness for us being revealed on our behalf might be made known to you before in the sight of God.
New American Standard Bible 1995 So even if although I wrote to you, it was not for the sake of the one having done wrong, offender nor for the sake of the one having suffered wrong, offended, but rather for the sake of that your earnestness for us being revealed on our behalf might be made known to you before in the sight of God.