King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

4

:

24

“

And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
came become Verb H1961 וַיְהִ֥י vay·hi
in the inn inn Noun H4411 בַּמָּלֹ֑ון bam·ma·lo·vn;
And it came to pass by the way along Noun H1870 בַדֶּ֖רֶךְ vad·de·rech
that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
met meet with Verb H6298 וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ vai·yif·ge·she·hu
him and sought ask Verb H1245 וַיְבַקֵּ֖שׁ vay·vak·kesh
to kill crying Verb H4191 הֲמִיתֹֽו׃ ha·mi·tov.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
Hebrew Greek English And Now it came to pass by about at the lodging place on the way in the inn, that the LORD met him, him and sought to kill him.put him to death.
New American Standard Bible 1995 And Now it came to pass by about at the lodging place on the way in the inn, that the LORD met him, him and sought to kill him.put him to death.