King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

44

:

2

“

Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּה־ koh-
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֨ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
that made accomplish Verb H6213 עֹשֶׂ֛ךָ o·se·cha
thee and formed earthen Verb H3335 וְיֹצֶרְךָ֥ ve·yo·tzer·cha
thee from the womb belly Noun H990 מִבֶּ֖טֶן mib·be·ten
[which] will help help Verb H5826 יַעְזְרֶ֑ךָּ ya'·ze·rek·ka;
thee Fear affright Verb H3372 תִּירָא֙ ti·ra
not O Jacob Jacob Noun H3290 יַֽעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
Analysis:
Read more about: Jacob
my servant bondage Noun H5650 עַבְדִּ֣י av·di
and thou Jesurun Jeshurun Noun H3484 וִישֻׁר֖וּן vi·shu·run
Analysis:
Read more about: Jeshurun
whom I have chosen acceptable Verb H977 בָּחַ֥רְתִּי ba·char·ti

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Jeshurun

Jeshurun [N] [S] a poetical name for the people of Israel, used in token of affection, meaning, "the dear upright people" ( Deuteronomy 32:15 ;  Deuteronomy 33:5Deuteronomy 33:26 ;  Isaiah 44:2 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
Hebrew Greek English Thus saith says the LORD that who made thee, and you And formed thee you from the womb, which who will help thee; Fear not, you, 'Do not fear, O Jacob, my Jacob My servant; and thou, Jesurun, And you Jeshurun whom I have chosen.
New American Standard Bible 1995 Thus saith says the LORD that who made thee, and you And formed thee you from the womb, which who will help thee; Fear not, you, 'Do not fear, O Jacob, my Jacob My servant; and thou, Jesurun, And you Jeshurun whom I have chosen.