King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

63

:

11

“

Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[and] his people folk Noun H5971 עַמֹּ֑ו am·mov;
Then he remembered burn Verb H2142 וַיִּזְכֹּ֥ר vai·yiz·kor
the days age Noun H3117 יְמֵֽי־ ye·mei-
of old alway Noun H5769 עֹולָ֖ם o·v·lam
Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
Where where Int H346 אַיֵּ֣ה ai·yeh
[saying] Where [is] he that brought them up arise Verb H5927 הַֽמַּעֲלֵ֣ם ham·ma·'a·lem
out of the sea sea Noun H3220 מִיָּ֗ם mi·yam
with the shepherd break Verb H7462 רֹעֵ֣י ro·'ei
cattle cattle Noun H6629 צֹאנֹ֔ו tzo·nov,
Where where Int H346 אַיֵּ֛ה ai·yeh
put appoint Verb H7760 הַשָּׂ֥ם has·sam
his holy consecrated Noun H6944 קָדְשֹֽׁו׃ ka·de·shov.
Spirit air Noun H7307 ר֥וּחַ ru·ach
within among Noun H7130 בְּקִרְבֹּ֖ו be·kir·bov

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
Hebrew Greek English Then he His people remembered the days of old, Moses, and his people, saying, of Moses. Where is he that He who brought them up out of the sea with the shepherd shepherds of his His flock? where Where is he that He who put his holy His Holy Spirit within him?in the midst of them,
New American Standard Bible 1995 Then he His people remembered the days of old, Moses, and his people, saying, of Moses. Where is he that He who brought them up out of the sea with the shepherd shepherds of his His flock? where Where is he that He who put his holy His Holy Spirit within him?in the midst of them,