King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

2

:

18

“

Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Their heart care for Noun H3820 לִבָּ֖ם lib·bam
cried call together Verb H6817 צָעַ֥ק tza·'ak
unto the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֑י a·do·nai;
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
O wall wall Noun H2346 חֹומַ֣ת cho·v·mat
of the daughter apple Noun H1323 בַּת־ bat-
of Zion Zion Noun H6726 צִ֠יֹּון tzi·yo·vn
let tears tears Noun H1832 דִּמְעָה֙ dim·'ah
run down descend Verb H3381 הֹורִ֨ידִי ho·v·ri·di
like a river brook Noun H5158 כַנַּ֤חַל chan·na·chal
day daily sub H3119 יֹומָ֣ם yo·v·mam
and night night Noun H3915 וָלַ֔יְלָה va·lay·lah,
give add Verb H5414 תִּתְּנִ֤י tit·te·ni
no nay Adverb H408 אַֽל־ al-
thyself no rest rest Noun H6314 פוּגַת֙ fu·gat
of thine eye affliction Noun H5869 עֵינֵֽךְ׃ ei·nech.
cease cease Verb H1826 תִּדֹּ֖ם tid·dom
no nay Adverb H408 אַל־ al-

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
Hebrew Greek English Their heart cried unto out to the Lord, O "O wall of the daughter of Zion, let Let your tears run down like a river day and night: give thyself night; Give yourself no rest; let not the apple of thine eye cease.relief, Let your eyes have no rest.
New American Standard Bible 1995 Their heart cried unto out to the Lord, O "O wall of the daughter of Zion, let Let your tears run down like a river day and night: give thyself night; Give yourself no rest; let not the apple of thine eye cease.relief, Let your eyes have no rest.