King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

20

“

But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
[Thou] fool, without reason, foolish Adj-VMS H878 ἄφρων aphron (af'-rone)
night night, by night N-DFS H3571 νυκτὶ nux (noox)
soul breath, the soul N-AFS H5590 ψυχήν psuche (psoo-khay')
shall be required to ask back V-PIA-3P H523 αἰτοῦσιν apaiteo (ap-ah'-ee-teh-o)
whose who? which? what? IPro-DMS H5101 τίνι tis (tis)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ἃ hos (hos)
thou hast provided? to prepare V-AIA-2S H2090 ἡτοίμασας hetoimazo (het-oy-mad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
Berean Bible But And God said unto to him, Thou fool, this night thy ‘Fool! This night, your soul shall be is required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?you; and what you did prepare—to whom will it be?’
Hebrew Greek English But "But God said unto to him, Thou fool, this 'You fool! This very night thy your soul shall be is required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?you; and now who will own what you have prepared?'
New American Standard Bible 1995 But "But God said unto to him, Thou fool, this 'You fool! This very night thy your soul shall be is required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?you; and now who will own what you have prepared?'