King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

13

“

Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
answered, to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
What who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
mean ye to make, do V-PIA-2P H4160 ποιεῖτε poieo (poy-eh'-o)
to weep to weep V-PPA-NMP H2799 κλαίοντες klaio (klah'-yo)
to break to break in pieces, crush V-PPA-NMP H4919 συνθρύπτοντες sunthrupto (soon-throop'-to)
heart? heart N-AFS H2588 καρδίαν kardia (kar-dee'-ah)
am to have, hold V-PIA-1S H2192 ἔχω echo (ekh'-o)
ready readily Adv H2093 ἑτοίμως hetoimos (het'-oy-moce)
only, merely Adv H3440 μόνον monon (mon'-on)
to be bound to tie, bind V-ANP H1210 δεθῆναι deo (deh'-o)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
to die to die V-ANA H599 ἀποθανεῖν apothnesko (ap-oth-nace'-ko)
Jerusalem Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
the name a name, authority, cause N-GNS H3686 ὀνόματος onoma (on'-om-ah)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus. Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
Berean Bible Then Paul answered, What mean ye to weep “What are you doing, weeping and to break mine breaking my heart? for For I am ready have readiness not only to be bound only, bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
Hebrew Greek English Then Paul answered, What mean ye to weep "What are you doing, weeping and to break mine breaking my heart? for For I am ready not only to be bound only, bound, but also even to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus."
New American Standard Bible 1995 Then Paul answered, What mean ye to weep "What are you doing, weeping and to break mine breaking my heart? for For I am ready not only to be bound only, bound, but also even to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus."