King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

2

:

8

“

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
ye fulfil to bring to an end, complete, fulfill V-PIA-2P H5055 τελεῖτε teleo (tel-eh'-o)
the royal royal Adj-AMS H937 βασιλικὸν basilikos (bas-il-ee-kos')
law that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
according to down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
the scripture, a writing, scripture N-AFS H1124 γραφήν graphe (graf-ay')
Thou shalt love to love V-FIA-2S H25 Ἀγαπήσεις agapao (ag-ap-ah'-o)
neighbour near, neighboring Adv H4139 πλησίον plesion (play-see'-on)
thyself, of (to, for) yourself PPro-AM2S H4572 σεαυτόν seautou (seh-ow-too')
ye do to make, do V-PIA-2P H4160 ποιεῖτε poieo (poy-eh'-o)
well: well Adv H2573 καλῶς kalos (kal-oce')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
Berean Bible If ye fulfil indeed you keep the royal law according to the scripture, Thou shalt Scripture, “You shall love thy neighbour your neighbor as thyself, ye do well:yourself,” you are doing well.
Hebrew Greek English If ye fulfil If, however, you are fulfilling the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:Scripture, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF," you are doing well.
New American Standard Bible 1995 If ye fulfil If, however, you are fulfilling the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:Scripture, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF," you are doing well.