King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

24

:

16

“

And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
answered testify Verb H6030 וַיַּ֤עַן vai·ya·'an
and said answer Verb H559 וַיֹּ֔אמֶר vai·yo·mer,
God forbid be far Interjection H2486 חָלִ֣ילָה cha·li·lah
that we should forsake commit self Verb H5800 מֵעֲזֹ֖ב me·'a·zov
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
to serve keep in bondage Verb H5647 לַעֲבֹ֖ד la·'a·vod
other other man Adjective H312 אֲחֵרִֽים׃ a·che·rim.
gods angels Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;
Hebrew Greek English And the The people answered and said, God forbid "Far be it from us that we should forsake the LORD, LORD to serve other gods;
New American Standard Bible 1995 And the The people answered and said, God forbid "Far be it from us that we should forsake the LORD, LORD to serve other gods;