King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

6

:

20

“

So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
Analysis:
Read more about: So
shouted blow an alarm Verb H7321 וַיָּ֣רַע vai·ya·ra
when [the priests] blew blow Verb H8628 וַֽיִּתְקְע֖וּ vai·yit·ke·'u
with the trumpets cornet Noun H7782 בַּשֹּֽׁפָרֹ֑ות ba·sho·fa·ro·vt;
and it came to pass when the people folk Noun H5971 הָעָ֜ם ha·'am
heard attentively Verb H8085 כִשְׁמֹ֨עַ chish·mo·a'
the sound aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
of the trumpet cornet Noun H7782 הַשֹּׁופָ֗ר ha·sho·v·far
and the people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
shouted blow an alarm Verb H7321 וַיָּרִ֤יעוּ vai·ya·ri·'u
with a great aloud Adjective H1419 גְדֹולָ֔ה ge·do·v·lah,
shout alarm Noun H8643 תְּרוּעָ֣ה te·ru·'ah
that the wall wall Noun H2346 הַֽחֹומָ֜ה ha·cho·v·mah
fell down flat cast down Verb H5307 וַתִּפֹּ֨ל vat·tip·pol
flat Thahash Noun H8478 תַּחְתֶּ֗יהָ tach·tei·ha
so that the people folk Noun H5971 הָעָ֤ם ha·'am
went up arise Verb H5927 וַיַּ֨עַל vai·ya·'al
into the city Ai Noun H5892 הָעִ֙ירָה֙ ha·'i·rah
every man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
straight about sub H5048 נֶגְדֹּ֔ו neg·dov,
straight before him and they took catch self Verb H3920 וַֽיִּלְכְּד֖וּ vai·yil·ke·du
the city Ai Noun H5892 הָעִֽיר׃ ha·'ir.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.
Hebrew Greek English So the people shouted when the shouted, and priests blew with the trumpets: trumpets; and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that shout and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, ahead, and they took the city.
New American Standard Bible 1995 So the people shouted when the shouted, and priests blew with the trumpets: trumpets; and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that shout and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, ahead, and they took the city.