King James Bible

Back to Reader

2 Peter

Note Journal Prayer

2

:

9

“

The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
how to deliver to draw to oneself, i.e. deliver V-PNM/P H4506 ῥύεσθαι rhoumai (rhoo'-om-ahee)
the godly pious Adj-AMP H2152 εὐσεβεῖς eusebes (yoo-seb-ace')
temptations, an experiment, a trial, temptation N-GMS H3986 πειρασμοῦ peirasmos (pi-ras-mos')
to reserve to watch over, to guard V-PNA H5083 τηρεῖν tereo (tay-reh'-o)
the unjust unjust, unrighteous Adj-AMP H94 ἀδίκους adikos (ad'-ee-kos)
to be punished: to chastise V-PPM/P-AMP H2849 κολαζομένους kolazo (kol-ad'-zo)
the day day N-AFS H2250 ἡμέραν hemera (hay-mer'-ah)
of judgment a decision, judgment N-GFS H2920 κρίσεως krisis (kree'-sis)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Berean Bible The then the Lord knoweth how knows to deliver the godly devout out of temptations, temptation and to reserve keep the unjust unrighteous being punished unto the day of judgment to be punished:judgment,
Hebrew Greek English The then the Lord knoweth knows how to deliver rescue the godly out of temptations, from temptation, and to reserve keep the unjust unto unrighteous under punishment for the day of judgment to be punished:judgment,
New American Standard Bible 1995 The then the Lord knoweth knows how to deliver rescue the godly out of temptations, from temptation, and to reserve keep the unjust unto unrighteous under punishment for the day of judgment to be punished:judgment,